Lexique

Sur cette page, je vais essayer de retracer et d'expliquer tous les termes et expressions ayant rapport avec Dofus ou qui sont utilisés dans ce jeu.

Ce lexique, non seulement explique ces mots et expressions, mais aussi donne l'origine de ces termes.

J'espère qu'il vous sera utile le jour où vous ne comprendrez pas ce qu'un de vos amis dit.

Les mots

AA (sigle) : AA signifie Abraknyde Ancestral. Il est utilisé pour le monstre lui-même ("qui pour dj AA ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("vend bottes AA" ou "achète ambre AA").

Abra (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot Abraknyde. Il est beaucoup plus souvent utilisé que le vrai mot.

Abusay, abuzay (adjectif) : Ces deux mots signifient la même chose, à savoir (on peut s'en douter) l'adjectif "abusé", dans le sens ou ça ne devrait pas exister. On l'utilise souvent après avoir fait un EC, ou après un CC de l'ennemi.

Afk (sigle anglais) : Afk signifie "Away from keyboard", ce qui peut se traduire par "Hors de connexion". Cette expression est utilisée pour signifier que l'on est (ou va être, ou encore était^^) absent, pendant un certain moment ("excuse, j'étais afk").

Agro (abréviation d'un verbe ou d'un adjectif) : Abréviation du verbe "Agresser" ou de l'adjectif "Agressé". Il est utilisé autant pour les joueurs ("tu peux me laisser t'agro stp ?") que pour les monstres ("et merde, agro par un gloutovore :s").

Arène (nom) : Une arène est un lieu de combat. Il en existe une dans Bonta et une dans Brâkmar. Composée de 5 salles (dont un entrée), l'arène permet de combattre une nouvelle fois les monstres que vous avez capturés avec des Pierres d'Âme, dans 4 salles dont le positionnement de départ est différent

Bêta, bêta-test (nom) : Une bêta-test est une version d'un jeu en ligne, pas encore au point, qui permet aux joueurs de tester les nouveaux dispositifs, avant la sortie officielle de la version. Les joueurs doivent également rapporter les bugs qui peuvent avoir lieu aux développeurs.

BL (sigle) : BL signifie "Bas Level", soit un mélange de français et d'anglais. En français "pur", cela veut dire "Bas niveau". Ce sont tous les personnages qui sont en-dessous du niveau 50, parfois même en-dessous du niveau 100, pour ceux qui sont niveau 150 ou plus.

Bonta (abréviation d'un adjectif) : Abréviation de l'adjectif "Bontarien". Ce mot est peu utilisé, on utilise plus souvent le mot "Ange".

BR (sigle) : BR signifie "Bouftou Royal". Il est utilisé pour le monstre lui-même ("qui pour BR en arène ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("achète coiffe BR" ou "vend cuir BR").

Brak (abréviation d'un adjectif) : Abréviation de l'adjectif "Brakmarien". Il est autant utilisé que l'adjectif "Démon", que ce soit pour une personne ("Jle connais lui, il est brak") ou pour un objet ("qui pour prisme brak ?").

Bug (nom anglais francisé) : À l'origine, un bug désignait un insecte qui causait des courts-circuits dans les ordinateurs géants (les premiers ordinateurs remplissaient une pièce entière). Désormais, ce terme désigne une erreur informatique ou un dysfonctionnement d'un programme ("y a un bug : je peux pas bouger -_-").

Busay, buzay (abréviation d'un adjectif) : Abréviation du mot Abusay ou Abuzay.

CAC, CàC (sigle) : CAC signifie "Corps à corps". Il est utilisé pour les armes portées ("c'est quoi ton CAC ?") ou pour la position d'un combattant qui est juste à côté d'un autre ("il tape fort au CAC").

Cc (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Coucou". Il est moins utilisé que "Salut", "Lu" ou "Lut", mais vous pouvez varier vos formules de bonjour.  ; )

CC (sigle) : CC signifie "Coup critique". En combat, un sort peut avoir lieu sous forme de coup critique. Les effets sont alors différents et généralement mieux que les effets normaux. Regardez les caractéristiques de votre sort pour savoir le taux de coups critiques et les effets critiques.

CL (sigle) : CL signifie "Craqueleur Légendaire". Il est rarement utilisé, autant pour le monstre lui-même ("je suis au CL là") ou pour les objets qui s'y rapportent ("quelqu'un aurait une amu CL à vendre ?").

CM (sigle) : CM signifie "Chêne Mou". Il est utilisé pour le monstre lui-même ("qui pour
CM ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("achète racine CM" ou "vend anneau CM"). A ne pas confondre avec le sigle "MC" qui signifie "Maître Corbac".

Craft (nom, verbe anglais) : Craft vient de l'anglais "Craftman" qui signifie "Artl craft est un équipement fabriqué artisanalement (par l'intermédiaire d'un artisan, comme par exemple un tailleur ou un boulanger) à partir d'autres objets (généralement des ressources). "Craft" est également un verbe qui peut se dire aussi "Crafter". Il signifie "Fabriquer un objet", "Réaliser un craft". Beaucoup d'équipements du monde des douze peuvent se craft(er) : les "ingrédients" pour les réaliser sont fixes.

DC (sigle) : DC signifie "Dragon Cochon". Il est utilsé pour le monstre lui-même ("qui pour DC ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("vend sang de DC" ou "vend anneau DC").

Déco (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Déconnexion".

Dj (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Donjon". Il utilisé pour tous les donjons, même ceux dont le nom ne comporte pas "Donjon" ("qui pour dj koulosse ?" ou "recrute pour dj familiers ?").

Drop (nom, verbe) : Le drop est une récupération d'objets à la fin d'un combat gagné. Le drop prend en compte la prospection. "Drop" est aussi un verbe qui peut se dire "Dropper". Il signifie "Récolter des objets", "Récupérer un drop".

DV (sigle) : DV signifie "Dark Vlad".

EC (sigle) : EC signifie "Echec critique". En combat, un combattant peut "rater" son sort, c'est un EC. Les effets du sort n'ont alors pas lieu et, parfois, cela fait finir le tour. Regardez les caractéristiques de votre sort pour savoir le taux d'échecs critiques et s'il fait passer votre tour.

Eca (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Ecaflip".

Eni (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Eniripsa".

Enu (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Enutrof".

Fake (nom anglais) : Fake signifie "Faux". Il est utilisé pour parler d'un montage d'un objet ("cette coiffe est un fake"). Vous pouvez ainsi voir des coiffes Bouftou donnant + 150 en force.

Fdp (expression) : Fdp signifie "Fils de pute". C'est une insulte utilisée par des gens mal élevés et qui ne savent pas se contrôler. Malheureusement, on la voit beaucoup dans les canaux commerce et recrutement...

Flood (nom) : Action de flooder.

Flooder (verbe) : Répéter abusivement plusieurs fois la même chose pour vendre, recruter, arnaquer,...

Fk (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Féca".

Foux (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot Firefoux.

Gg (sigle anglais et abréviation d'un adjectif) : Gg signifie "Good game", ce qui veut dire en français "Bon jeu". Il est utilisé en réalité pour dire "Bien joué !" à quelqu'un, que ce soit parce qu'il a fait un exploit ou réalisé une affaire. "Gg" est aussi une abréviation de l'adjectif "Gagné", on l'emploie souvent pour dire qu'on a remporté un combat ("j'ai gg !").

GR (sigle) : GR signifie "Gelée Royale". Il est utilisé pour les monstres eux-mêmes ("on fait quelle GR ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("vend GR menthe" ou "achète GR rouge").

Guilde (nom) : Regroupement d'un certain nombre de personnes, sous un nom et une bannière de guilde.

HL (sigle) : HL signifie "Haut Level", soit un mélange de français et d'anglais. En français "pur", cela veut dire "Haut niveau". Ce sont tous les personnages au-dessus du niveau 100. Il est parfois utilisé comme adjectif ("trop HL pour toi").

HRP (sigle) : HRP signifie "Hors Role Play", soit un mélange de français et d'anglais. En français "pur", cela veut dire "Hors du jeu de rôle". C'est le contraire de "RP", c'est-à-dire que l'on est dans la vrai vie.

IG (sigle anglais) : IG  signifie "In Game", ce qui veut dire en français "Dans le jeu". Il est utilisé pour parler des actions effectuées dans le jeu ("c'est mon ami IG").

Invoc (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Invocation".

IRL (sigle anglais) : IRL signifie "In Real Life", c'est-à-dire "Dans la vie réelle". On l'utilise pour faire rupture entre le jeu et la vie ("on se connaît IRL").

Krala (abréviation d'un nom) : Abréviation des mots "Kralamoure Géant", sûrement la créature la plus puissante de Dofus pour le moment...

Lol (expression) : Lol vient de l'anglais "Loads of laughing", ce qui signifie en français "Eclats de rire". C'est en fait l'équivalent anglais de "Mdr", bien qu'il soit aussi utilisé par les français lors d'actions drôles, ou parfois pour se moquer.

Lvl (abréviation d'un nom anglais) : Abréviation du mot anglais "Level", ce qui signifie "Niveau". "Lvl" est beaucoup plus utilisé que "Niveau", que ce soit pour parler du niveau d'un personnage ("je suis lvl 78"), d'un monstre ("il est lvl combien le Kralamoure ?") ou d'un objet ("le lvl de l'amu AA est trop HL pour moi").

MAJ (sigle) : MAJ signifie "Mise à jour". Une mise à jour (dans Dofus) est une nouvelle version de Dofus, gratuite et qui apporte des changements importants au jeu. Par exemple, la nouvelle MAJ a apporté l'implantation du Dofus Ocre.

MC (sigle) : MC signifie "Maître Corbac". A ne pas confondre avec "CM" qui signifie "Chêne Mou".

Mdr (expression) : Vous avez souvent dû entendre, ou plutôt voir ces trois lettres ensemble, et vous pensiez que l'écrivain s'était trompé, et voulait écrire "Mrd". Mais il n'en est rien : ces trois lettres veulent tout simplement dire "Mort de rire" et donc, sont souvent utilisées après une action drôle, parfois pour se moquer d'une personne (par exemple après un EC).

Mino (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Minotoror".

MKT (sigle) : MKT signifie "Morh'Kitu".  C'est le nom d'une vallée située au sud de la Montage des Koalaks, seul endroit où l'on peut trouver des Warkos Violets, dont les poils sont très recherchés...

MMORPG (sigle anglais) : MMORPG signifie "Massive Multiplayer Online Role Playing Game", ce qui veut dire en français "Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur". Dofus est un MMORPG, puisque vous incarnez un personnage en compagnie de nombreuses autre personnes, sur un jeu en ligne.

Mp (sigle devenu un verbe) : Mp signifie "Message privé". C'est devenu un verbe qui veut dire "parler à une personne" ou tout simplement "envoyer un message privé" ; c'est ainsi qu'on voit souvent dans les canaux commerce et recrutement : "... mp moi svp", ce qui veut dire "... envoyez-moi un message privé".

MP (sigle) : MP signifie Maître Pandore. Il est utilisé pour le monstre lui-même ("recrute pour MP") ou pour les objets qui s'y rapportent ("cherche Etoffe MP").

Mrd (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Merde". Utilisé pour exprimer la déception, la rage, le pardon,... , bref, ce qu'on exprime lorsqu'on dit "Merde" en vrai.

Naab (nom) : Déformation de noob, il a à peu près la même signification, bien qu'il soit plus insultant que ce dernier.

Naabi, naabie, naaby (nom) : Gros naab.

NL (sigle anglais) : NL signifie "No-Life", ce qui en français veut dire "Sans vie". Ce sont les personnes qui passent des heures devant leur ordinateur à jouer (même la nuit) dans le but d'être le plus fort possible ; cela sous-entend qu'ils n'ont pas de vie au-delà de leur jeu, qu'ils ne travaillent, ne mangent pas,...

Noob (nom) : Raccourcissement de "noobie", il est moins insultant que ce dernier, mais est beaucoup plus utilisé, notemment lorsqu'on demande une personne, on peut parfois voir "No noob svp".

Noobi, noobie, nooby (nom venu de l'anglais) : Noobie viendrait de l'anglais "New been", ce qui signifie à peu près "nouveau venu". Ce sont les personnes qui viennet d'arriver sur le jeu, qui ne comprennent pas grand-chose et qui posent des questions ou font des choses complètement stupides pour les "anciens". C'est une insulte qui peut être utilisée pour une personne de bas niveau, ou insultant les autres.

Noobisme (nom) : Ensemble d'actions "noobs".

OMG (sigle anglais) : OMG signifie "Oh My God", ce qui en français veut dire "Oh mon dieu". Cette expression est souvent utilisée lorsque l'on drop un objet très rare, ou lordque l'on bat une personne bien plus HL que soi.

Osa (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Osamodas".

Osef (expression) : Contrairement à ce qu'on pourrait croire, Osef ne signifie pas "osé". Ces quatre lettres sont les initiales de quatre mots formant une expression souvent utilisée : "On s'en fout". Généralement utilisée lorsqu'un joueur raconte sa vie...

PA (sigle) : PA signifie "Point(s) d'action". Les points d'action sont des points utilisés en combat pour lancer un sort. Chaque sort nécessite un nombre de PA pour être utilisé. Lorsque vous utilisez un ou plusieurs PA, ils ne peuvent plus être utilisés pour le reste du tour (par exemple, si vous avez 6 PA au début de votre tour et que vous utilisez un sort qui nécessite 2 PA, il vous reste 4 PA jusqu'à la fin de votre tour).Certains équipements rajoutent ou enlèvent des PA en combat (à condition bien sûr que vous les portiez pendant le combat). Certains sorts rajoutent ou enlèvent des PA, mais seulement pendant le combat en cours. Chaque classe de personnage a 6 PA de base dès le niveau 1.

Panda (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Pandawa".

Pano (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Panoplie".

Plop (expression) : Plop signifie "Salut". L'utiliser permet de changer de formule de bonjour.

PM (sigle) : PM signifie "Point(s) de mouvement". Les points de mouvement sont des points utilisés en combat pour se déplacer. Ils correspondent au nombre de cases que vous pouvez parcourir, à partir de votre position (par exemple, si vous avez 3 PM, vous pouvez vous déplacer de trois cases au maximum autour de vous dans tous les sens, à condition que rien ne vous empêche de passer, comme un arbre,...). Lorsque vous utilisez un ou plusieurs PM, ils ne peuvent plus être utilisés pour le reste du tour (par exemple, si vous avez 3 PM au début de votre tour et que vous en utilisez 2, il vous reste 1 PM jusqu'à la fin de votre tour). Certains équipements rajoutent ou enlèvent des PM en combat (à condition bien sûr que vous les portiez pendant le combat). Certains sorts rajoutent ou enlèvent des PM, mais seulement pendant le combat en cours. Chaque classe de personnage a 3 PM de base dès le niveau 1.

PO (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Portée". La portée d'un sort est la distance à laquelle vous pouvez le lancer. Elle représente le nombre de cases autour de vous sur lesquelles vous pouvez lancer votre sort (par exemple, si votre sort aa une portée de 1 à 3, vous pouvez le lancer à 1, 2 ou 3 cases de vous). Lorsque vous cliquez sur l'icône de votre sort pour le lancer, la portée de celui-ci s'affiche en bleu autour de vous (les cases sur lesquelles vous pouvez lancer votre sort deviennent bleues). Certains équipements rajoutent ou enlèvent de la PO à vos sorts en combat, mais seulement  pour les sorts dont la portée est boostable (à condition bien sûr que vous les portiez pendant le combat). Certains sorts rajoutent ou enlèvent de la PO à vos sorts, mais seulement pendant le combat en cours et pour les sorts dont la portée est boostable.

Ppr (abréviation d'un adjectif) : Abréviation de l'adjectif "Pépère", dans le sens de "Tranquille", "Facile". Il est souvent utilisé lorsque l'on parle de ses actions en combat : "si j'arrive à buter le crâ, après c'est ppr".

Ptdr (expression) : Ptdr signifie "Pété de rire". C'est un peu la même chose que "Mdr", mais un cran au-dessus.

RB (sigle) : RB signifie "Rat Blanc". Il est utilisé pour le monstre lui-même ("qui pour dj RB ?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("vend bottes RB" ou "achète dent RB").

RN (sigle) : RN signifie "Rat Noir". Il est utilisé pour le monstre lui-même ("qui pour dj RN?") ou pour les objets qui s'y rapportent ("vend ano RN" ou "achète cubitus RN").

Rhoner (verbe) : Ce verbe est un néologisme créé à partir de l'objet "Baguette R'hon". Il signifie "Soigner avec une Baguette R'hon". Il a été créé parce que la "Baguette R'hon" est très souvent utilisée pour soigner. Ce verbe n'a pas de vraies conjugaisons ("tu rhon ?").

Roxxer (verbe) : Ce verbe est un néologisme. Il signifie "Taper fort". Ce verbe n'a pas vraiment de conjugaisons ("Mince, tu roxx à fond !").

Roxxeur (nom) : Personnage qui tape fort, il est parfois utilisé pour un monstre.

RP (sigle) : RP signifie "Role-Play", ce qui signifie en français "Jeu de rôle". Le RP, c'est le fait de s'incarner en son personnage, de faire comme si on était vraiment son personnage. Il est demandé pour faire partie d'un clan de mercenaires (par exemple les Sérianes sur Jiva), mais rien ne vous empêche de l'utiliser entre amis ou entre guilde.

Sacri (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Sacrieur".

Sadi (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Sadida".

SC (sigle) : SC signifie "Sphincter Cell".

Soloter (verbe) : Ce verbe est un néologisme créé à partir du mot "solo". Il signifie "faire seul". On parle souvent de "soloter un combat" ou "soloter un donjon", ce qui signifie que l'on peut "gagner ce combat seul" ou "réussir ce donjon seul".

Tanu (abréviation d'un mot) : Abréviation du mot Tanukouï San.

Tdr (expression) : Tdr signifie "Tordu de rire". Il veut dire la même chose que "Ptdr", mais est beaucoup moins utilisé.

Team (nom anglais) : Team signifie "Equipe". Il est aussi employé pour dire "Groupe" ("cherche team pour moon").

Tg (sigle) : Tg signifie "Ta gueule". Par ces deux lettres, vous pouvez demander à une personne de se taire ; mais bon il y a d'autres façons...

THL (sigle) : THL signifie "Très Haut Level", soit un mélange de français et d'anglais. En français "pur", cela veut dire "Très haut niveau". Ce sont tous les personnages dont le niveau est supérieur à 150.

Thx (abréviation d'un mot anglais) : Abréviation du mot anglais "Thank's", lui-même abréviation de l'expression "Thank you", ce qui signifie "Merci".

Toror (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Minotoror".

Tot (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Minotot".

Tyty (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Tynril".

Up (abréviation d'une expression anglaise) : Abréviation de "Level up", ce qui signifie en anglais "Gagner un niveau". Il est souvent utilisé en tant que participe passé ("J'ai
up !"), parfois tout seul.

Xel (abréviation d'un nom) : Abréviation du mot "Xelor".

Xp (abréviation d'un nom, verbe) : Abréviation du mot "Expérience". Il est plus souvent utilisé comme verbe, cela veut alors dire "Gagner de l'expérience" ("je vais xp un peu").

Xpldr (expression) : Xpldr signifie "Explosé de rire". Un peu plus fort que "Ptdr" ou "Tdr", il est peu utilisé.

Les smyleys :

:D : Ce smyley exprime le rire. Il représente quelqu'un qui affiche un large sourire.

:p : Ce smyley exprime la moquerie. Il représente quelqu'un qui tire la langue.

: ) : Ce smyley exprime le contentement. Il représente quelqu'un qui sourit.

: ( : Ce smyley exprime la déception. Il représente quelqu'un qui fait la moue.

; ) : Ce smyley exprime la sympathie. Il représente quelqu'un qui fait un clin d'oeil.

:/ : Ce smyley exprime la déception. Il représente quelqu'un qui fait une grimace de déception.

:s : Ce smyley exprime la déception. Il représente quelqu'un qui fait une grimace de déception.

XD : Ce smyley exprime le fou rire. Il représente quelqu'un qui éclate de rire.

oo, oO, Oo, OO : Ces smyleys expriment la surprise. Ils représentent quelqu'un qui est ébahi.

u_u, u_U, U_u, U_U : Ces smyleys expriment la surprise, l'incompréhension. Il représentent quelqu'un qui n'en croit pas ses yeux.

T_T : Ce smyley exprime la détresse. Il représente quelqu'un qui pleure.

>< : Ce smyley exprime le mécontentement. Il représente quelqu'un qui fronce les sourcils.

<3 : Ce smyley exprime l'amour, la reconnaissance. Il représente un coeur.

-_-, -_-' : Ces smyleys expriment le mécontentement, la déception. Ils représentent quelqu'un qui fronce les sourcils.

^^, ^^' : Ces smyleys expriment la joie, le rire. Ils représentent quelqu'un qui est joyeux.